★ Rechtliches

Datenschutzerklärung

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten nach Art. 13 DSGVO

1. Verantwortlicher

Förderverein Sportfreunde Fischbeck e.V.
Am Bruche 26
31840 Hessisch Oldendorf

Vertreten durch den Vorstand – jedes Vorstandsmitglied ist einzeln vertretungsberechtigt.

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Personenbezogene Daten werden auf unserer Website nur im technisch notwendigen Umfang verarbeitet – und darüber hinaus nur, wenn Sie uns Daten selbst übermitteln, etwa bei einer Kontaktaufnahme oder einer Spende.

Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bearbeitung von Anfragen und Spenden), Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Pflichten, insbesondere steuerliche Aufbewahrungspflichten) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website).

3. Hosting und Server-Logfiles

Unsere Website wird bei Netlify, Inc., San Francisco, Kalifornien, USA, gehostet und über dessen Content-Delivery-Netzwerk ausgeliefert. Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hosting-Anbieter in unserem Auftrag automatisch folgende Daten in Server-Logfiles:

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene Seite
  • Browsertyp und -version
  • Betriebssystem
  • Referrer-URL

Diese Daten dienen der technischen Sicherheit, der Abwehr von Angriffen und der Auslieferung der Website. Sie werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nicht zur Identifikation einzelner Personen verwendet; der Hosting-Anbieter löscht sie nach kurzer Zeit. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Mit Netlify besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Soweit Daten in den USA verarbeitet werden, ist die Übermittlung durch die EU-Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO abgesichert.

4. Cookies, Tracking und Analyse

Unsere Website setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse-, Tracking- oder Werbetechnologien. Es gibt deshalb keinen Cookie-Banner und keine Einwilligungsabfrage. Auch der lokale Speicher Ihres Browsers wird von unserer Website nicht genutzt.

5. Schriften und externe Inhalte

Die verwendeten Schriften (Kanit, Manrope) sind lokal auf unserem Server eingebunden. Beim Aufruf der Seite wird keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Schriftanbietern aufgebaut. Karten-, Video- oder Werbedienste setzen wir nicht ein.

6. Instagram-Inhalte

Im Abschnitt „Instagram“ zeigen wir eigene Bilder und Texte des Vereins. Es werden keine Inhalte von Instagram oder anderen Drittanbietern nachgeladen. Erst wenn Sie einen Link zu unserem Profil @sf_fischbeck anklicken, verlassen Sie unsere Website und gelangen zu Instagram (Meta Platforms Ireland Limited), wo die Datenschutzerklärung von Meta gilt.

7. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, speichern wir Ihre Angaben (etwa Name, E-Mail-Adresse und Inhalt der Anfrage) zur Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen. Die Daten werden nicht ohne Ihre Einwilligung weitergegeben.

Das Kontaktformular auf unserer Website wird über den Formulardienst unseres Hosting-Anbieters Netlify verarbeitet: Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Anliegen, Nachricht und Zeitpunkt der Einsendung) werden verschlüsselt an Netlify übertragen, dort gespeichert und per E-Mail an uns weitergeleitet. Zur Abwehr von Spam prüft Netlify Einsendungen automatisiert, unter anderem mit dem Dienst Akismet (Automattic Inc., USA); ein für Menschen unsichtbares Formularfeld dient als zusätzlicher Schutz vor automatisierten Eingaben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, bei allgemeinen Anfragen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir löschen die Einsendungen bei Netlify und die Daten in unserem Postfach, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

8. Spenden per Überweisung und PayPal

Bei einer Spende per Überweisung erhalten wir über unsere Bank Ihren Namen, Ihre Kontodaten, den Betrag und den von Ihnen angegebenen Verwendungszweck (gegebenenfalls mit Ihrer Anschrift). Wir verarbeiten diese Daten zur Verbuchung der Spende, zur Ausstellung von Zuwendungsbestätigungen und zur Erfüllung unserer steuerrechtlichen Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO).

Der Spenden-Assistent auf unserer Website erstellt Verwendungszweck und GiroCode ausschließlich in Ihrem Browser. Die dort eingegebenen Angaben werden weder an uns noch an Dritte übertragen.

Bei einer Spende über PayPal werden Sie zu PayPal weitergeleitet (PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg); dort gilt die Datenschutzerklärung von PayPal. Wir erhalten von PayPal Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, den Betrag und Ihre Nachricht, um die Spende zuzuordnen. Buchungsunterlagen bewahren wir nach § 147 AO zehn Jahre auf.

9. Externe Links

Unsere Website enthält Links zu externen Angeboten, etwa zu Instagram und PayPal. Beim Anklicken verlassen Sie unsere Website; für die Datenverarbeitung dort sind die jeweiligen Anbieter verantwortlich.

10. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Speicherung entfällt oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind – für Buchungsbelege sind das zehn Jahre nach § 147 AO.

11. Empfänger der Daten

Eine Weitergabe erfolgt nur:

  • an IT-Dienstleister zur Bereitstellung der Website und zur Verarbeitung des Kontaktformulars (Netlify, siehe Abschnitte „Hosting und Server-Logfiles“ und „Kontaktaufnahme“)
  • an Banken und Zahlungsdienstleister zur Abwicklung von Spenden
  • an unsere Steuerberatung und das Finanzamt im Rahmen unserer steuerlichen Pflichten
  • an Behörden, sofern gesetzlich erforderlich

12. Datenübermittlung in Drittländer

Eine Übermittlung in Länder außerhalb der EU bzw. des EWR findet nur im Rahmen des Hostings und der Formularverarbeitung durch Netlify (USA) statt und ist durch die EU-Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO abgesichert.

13. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf:

  • Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Bitte wenden Sie sich dazu an:
info@sportfreunde-fischbeck.de

14. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt. Zuständig ist:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover

15. Änderungen

Diese Datenschutzerklärung kann bei Bedarf angepasst werden, insbesondere bei Änderungen gesetzlicher Vorgaben oder technischer Entwicklungen. Die jeweils aktuelle Version finden Sie jederzeit auf unserer Website unter „Datenschutz“.

Stand: September 2026

Zurück zur Startseite